µo¥ZÃã Logo
Health Protection News

·s ª¾

Âå ¾Ç ·s ª¾
¤ú Âå ·s ª¾
ÃÄ ª« ·s ª¾
ºû ¥L ©R ·s ª¾
¯ó ÃÄ ·s ª¾

°· ±d ±Ð «Ç

Âå ÃÄ °Ý µª

ÁÊ ª« ¼s ³õ

ºô ­¶ ®i µø

½ì ¨ý ¶é ¦a

·| ­û ­q ¾\

¼s §i * Áp ·ù

µ½ ®Ñ

¦³ ¸Ü ­n »¡

ªk «ß ¥Ü ª¾

¤ê ¤ê ¬O ¦n ¤ê

Health Protection News
°· ±d «O °· ·s ª¾
Copyright © 1997

³ÜÂI¤p°s¥i«P¶i¦å²G´`Àô¡E³Ü¦h«h¦³·l¨x¸£¾÷¯à
¦~¹O¤­¤Q·³­n«O©RªÌÁÙ¬O¤Ö³Ü¬°§®

¦Û¥Ñ®É³ø

³
¡i¦Û¥Ñ®É³ø°T¡j
¡i¥»³ø°T¡j³ÜÂI¤p°sªº¦n³B¶Ç»D¤w¤[¡A¦ý»s°s°Ó©¹©¹¤£¤ÓÄ@·N«Å¶Ç³Ü°sªºÃa³B¡C
°sªº¥d¸ô¨½¬Û·í°ª¡A¦ýÀç¾i­È«o´X¥Gµ¥©ó¹s¡A©Ò¥H§Y¨Ï³Ü°s¦³¦n³B¡A³Ü¦h¤FÁÙ¬O
®e©öªø¥X°à°s¨{¡C¦¹¥~¡Aªø´Á³Ü°s¹ï¸£³¡©M¨xŦ³£¤£¦n¡C

³Ì·sªºÂå¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡A¨C¤Ñ³Ü¤@ªM°s¹ï¨­Å馳¦n³B¡A¦ý¦n³B´N¶È¤î©ó¨º¤@ªM¦Ó¤w
¡C¦pªG±z¦~¬ö¤w¸g¶W¹L¤­¤Q·³¡A©Î¤ßŦ¤è­±¦³¯e¯f¡A¨C¤Ñ³Ü¤Q¤G¯s¥qªº°à°s©Î¤»
¯s¥qªº¬õ¥Õ°s¹ï¨­Åé¬Û·í¦³§U¯q¡C

¨ä¾l¨S³Ü°s²ßºDªºªB¤Í¯àÁקK³Ü°s´NÀ³ÁקK¡A¦]¬°¤@¨Ç³Ü°sªº¦n³B¦b¨ä¥Lªº¶¼­¹
¤W¤]¯à±o¨ì¡C¨Ò¦p¡A°s¹ï¤ßŦ¯fªº³Ì¤jÀ°§U¬O´î¤Ö¦å²Gªý¶ëªº¾÷²v¡A¦ý³oÃþªº¦n
³Bªü´µ¤ÇÆF¤]¦³¡C¨}¦nªº¶¼­¹²ßºD¤]¯à¼W¥[¾A¶qªºÁx©T¾J¡A¥H«OÅ@¤ßŦ¡C

¦pªG±z¥u¬O¾A¶qªº¶¼¥Î°sÃþ¡A¤S¯à¨É¨ü³Ü°sªº±¡½Õ¡A³Ü°sªº²ßºD¨Ã¤£»Ý­n§Ù°£¡A
¥u¬O¤Á°O¤d¸U§O§â³Ü°s·í§@¤@ºØªvÀø¤è¦¡¡C¨ì¥Ø«eÁÙ¨S¶}©l³Ü°sªºªB¤Í¡A¦b³Ì·s
¡u¤@©w±o³Ü°s¡vªº¬ã¨s³ø§i¥X¨Ó¥H«e¡A¦ü¥GÁÙ¤£»Ý­n«æµÛ¶}©l³Ü¡C

¥H¤U¬O¤@¨Ç¦³Ãö©ó³Ü°sªº¿ù»~Æ[©À¡G

¡½¡u°sÃþÀç¾i¥R¨¬¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A°sÃþªº¥d¸ô¨½«Ü°ª¡A¤@¯s¥q¥bªº«Â¤h§Ò§t¦³¤@¹s
¤­¥d¸ô¨½¡A«o¨S¦³¥ô¦ó³J¥Õ½è¡Bºû¥L©R¡B©ÎÄqª«½è¡C

¡½¡uÁöµM³Ü°s¦³¤@¨Ç®`³B¡A³Ü°s¹ï¤ßŦªº«OÅ@¤W¦n³B¦h¦h¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A³Ü°s¹ï¤ß
Ŧªº¦n³B¶È¤î©ó¡u¤@¤Ñ¤@ªM¡vªº¥÷¶q¡C

¡½¡u³Ü°s®É¶¶«K©â®Ú·Ï¹ï¨­Åé¨ÃµL¤jê¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A©â·ÏªºÃa³B¤ñ³Ü°sªº¦n³B­n
¦h¤@­¿¡A©Ò¥H³Ü°s¦A¦n¤]µLªk©è¾P­»·Ï¹ï¨­Å骺ºR´Ý¡C

¡½¡u³Ü°s¹ï¤ßŦ§U¯q»á¦h¡A©Ò¥H¨S³Ü°sªº¤H¤]¸Ó³Ü¤@¨Ç¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A³Ü°s¥i¯à³y
¦¨ªº¶Ë®`ÁÙ¬O»·°ª©ó¹ï¤ßŦªº¦n³B¡Aªp¥B°sÃþ¹ï¤ßŦªº¦n³B¬O¤£»Ý³Ü°s¤]¯à±o¨ì
ªº¡C

¨}¦nªº¦X§@¬OªvÀø¦¨¥\ªº°ò¦¡C

§ó ¦h ·s ª¾

¥°·~
°·±d°òª÷·|
ÃÙ§U
ÃÙ§U
Áp·ù
Áp·ù
Áp·ù