µo¥ZÃã Logo
Health Protection News

·sª¾

Âå¾Ç·sª¾
¤úÂå·sª¾
ÃĪ«·sª¾
ºû¥L©R·sª¾
¯óÃÄ·sª¾

Âå ÃÄ °Ý µª

Áʪ«¼s³õ

ºõ­¶®iµø

µ½®Ñ

¦³¸Ü­n»¡

ªk«ß¥Üª¾

¤ê ¤ê ¬O ¦n ¤ê

Health Protection News
°· ±d «O °· ·s ª¾
Copyright © 1997

¦³®ÄªvÀø¯á´Õ¯kµh

Á³¹ÀuÂå®v


    ¥Ñ©ó¯á´Õ¥ô¦ó°ÝÃD©Ò¤Þ°_ªº¯kµh¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°
¯á´Õ¯kµh¡A³y¦¨¯á´Õ¯kµhªº¯u¥¿­ì¦]¡A¦Ü¤µ¦h¼Æ¤´
µLªk³Q¦³®Äªºµý¹ê¡CKELSEYµ¥¤H¬ã¨s¹ï©ó¯á´Õ¯kµh
»P¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B¾·~¡B±Ð¨|µ{«×¤DªÀ·|¸gÀÙ­I´ºªº
Ãö«Y¡A¸g¹L¤@¨t¦Cªº¬ã¨sµo²{¨ä¶¡½T¦³¬Y¨Ç¬ÛÃö©Ê
¡C¤@­Ó¨C¤Ñªá¶W¹L¤­¤Q% ªº¤u§@®É¶¡¶}¨®ªº¤H¤ñ¤@
¯ë«D¾·~©Ê¾r¾p­ûªº¤H¦³¦h¥X¤T­¿ªº¾÷·|±o¯á´Õ¶¡
½L¬ð¥X¯g¡A¥¥°ü¤]¦³«Ü°ªªº¾÷·|±o¦¹ºØ¤ò¯f¡A³o¬O
¦]¬°¶Pº¸»X¤Àªc»P¤l®c¤Î¨ä¤º®eª«­«¶q¼W¦p¡A³y¦¨
´Õ¶¡½Lªþªñºc³yª«ªº­t²ü¤O¤Ó¤j¤§¬G¡C¯kµh¬O¤@ºØ
«Ü¥DÆ[ªº·Pı¡AµLªk¥Î¬ì¾Ç¤èªk¨Óµû¦ô¤Î©w¶q¡C¥Ñ
©ó¤u§@³y¦¨ªº¯kµh¡A±`»P¯f¤H¹ï¥L¤u§@ªº¤£º¡·N¡B
ºò±i¡A©ÎµLªk±q¤¤Àò±o¦¨´N·P¦³Ãö«Y¡C¤×¨ä¦bºC©Ê
¯á´Õ¯kµhªº¯f±¡¤¤¡A¤ß²z¦]¯À»PÖ£  µ{«×¬ÛÃö³s¡C

    ±`¨£¯á´Õ¯kµhªº¦]¯À¡F§á¶Ë¡B´Õ¶¡½L¯fÅÜ ¡A
 («æ©Ê§á¶Ë¡B²GÅé®ûº¯¡B°¼ÅÖºû¯}µõ¡B¬ð¥X¡B¦º°©
¤ù¡B®ë¦ì¦º°©¤ù¡B¤Î°h¤Æ)¡B¯á´ÕºÞ¯U¯¶¡BÃö¸`ª¢
¡BÃö¸`°h¤Æ¯g¡B¯á°©¤ºÀR¯ßÀ£¹L°ª¡B¤Î³n²Õ´¨ü¶Ë
»P«º¶Õ¤£¨}¤Þ°_¡BÀù¯g¤Î¨ä¥L¤ºÅ¦¤ò¯f¥ç¥i¤Þ°_¯k
Ú±¡A¦p¡A¤l®c ¡B»H¯Ö¡BµÇŦ¡B¼¼Å@¸¢¤Î¤j¸z¤ò¯f¡C

    ¯á´Õ¯kµhªº¦³®ÄªvÀø¥²­n®Ú¾Ú¥¿½Tªº¶Eóû¡A¦èÂå
¶EÂ_¤èªk¡A¯à´£¨Ñ­«­nªº¸ê®Æ¡A±Æ°£ÄY­«ªº¯fÅÜ¡A
¤¤Â媺¶EÂ_¯à´£¨ÑÅé½è¤Wªº¯Ê¥¢ªº¬Ýªk¡A¤¤¦è¦X¨Ö
¯à¤¬¸É¯Ê¥¢¡B¬Û±o¯q¹ü¡C

    ¯á´Õ¯k±JªºªvÀøºØÃþÁc¦h¡A¤U­±¤¶²Ð´Xµ{³Ì±`
Á{§É®a©Ò±µ¨ü»P¨Ï¥Îªº¤èªk¡F

    1¡D¥ð®§¡B®øª¢¤îµhÃĪ«¡F

   ¤j³¡¥÷¯á¸X¯kµhªº¯f¤H·|¦b¤G¨ì¤T¬P´Á¦n°_¨Ó¡C
³Ìªñ¬ã¨sÃÒ¹ê«æ©Ê¸yµh¡Aª×§É¤G¤Ñ»P¤C¤Ñ®ÄªG¬Û¦P¡A
ª×§É¤Ó¤[¡A·|³y¦¨¦Ù¤O´î°h¡B°©½è°h¤Æ¡C®øª¢¤îµh
ÃĪ«µu´Á¨Ï¥Î¡A¥i¥H´î»´¯gª¬¡A¤£©yªø´Á¨Ï¥Î¡A¥H
§K³y¦¨­G½¤ÅÜï¡B¥X¦å¯gª¬¡C

    2. ¹B°ÊªvÀø¡F

± «Â·G¤ó©}¦±¹B°Ê¡A¥D­n¦b¥[±j¸¡¦Ù¤Î¦ù®i¯á´Õ¡A
¦ùª½­I¦Ù»P¶´±a¡A¥Ñ©ó¯á´ÕÅs¦±®É¡A´Õ¶¡½L¤ºÀ£
¤O¼W¥[«Ü¦h¡A¤×¨ä¦æ40"«×Ås¦±®É³Ì¤j¡A¥ç¦¹µý©ú
¥õª×°_§¤©ö¤Þ°_­Iµh¡A¦]¦¹¦b«æ©Ê©Î¨È«æ©Ê­Iµh
¡A¤£©y¥õª×°_§¤¡C³ÁªÖ°ò­I¦ùª½¹B°Ê¡A¥D­n¦b±±¨î
´Õ¶¡½L¦ì¸m¡A¹ï´Õ¶¡½L¬ð¥X¡Bµõ¶Ë¡A§¤°©¯«¸gµh¡A
¦³ªÖ©wªº®ÄªG¡CLOWER IMPACT ¦³®ñ¹B°Ê¡A¹ïºC
©Ê¸yµh¡A¥ç¦³¨äÂåÀø®ÄªG¤Î»ù­È¡C

    3¡Dª«²zªvÀø¡A

¥]¬A§N¼Å¼öÀø¡B²o¤Þ¡B¹q¨ë¿E¡A¶W­µªiµ¥µ¥¡A¦³
´î»´¯fµhªº®ÄªG¡Aªø´Á¨Ï¥Î¨ÃµL¤£¨}°Æ§@¥Î¡C

    4¡D¯á´ÕÁB¥¿ªk¡A

®Ú¾Ú­^°ê°ê®aÂå¾Ç·|Âø»x³ø¾É¡A¯á´ÕÁB¥¿ªk¤ñ
¤@¯ëª«²zªvÀø®ÄªG¸û§Ö¡B¸û¦n¡A¦b¤C¥|O¦h¦ì¯f
±w¤¤µo²{¡A±µ¨ü¯á¸XÁB¥¿¯f¤H¡A¤@¦~¤§«á¡A¦b¬¡
°Ê¥\¯à«ü¤ñª«²zªvÀø°ª 7%¡C

    ¨ä¥¦ªvÀøªk¥]¬A¡A­I¬[¡BÅ@¸y¡B§½³¡ª`®g¡B
°w¨b¡B±À®³¤Î¤â³NªvÀø¡C
    

¨}¦nªº¦X§@¬OªvÀø¦¨¥\ªº°ò¦¡C

§ó ¦h ·s ª¾

¥°·~
°·±d°òª÷·|
Æg§U
Æg§U
Áp·ù
Áp·ù
Áp·ù